21 Şubat 2017 Salı

-Tecvid Konuları-

  Hiç yorum yok


                 TECVİD KAİDELERİ ( KURALLARI )


1-) HARFİ MED
Harfi med uzaktan demektir.Kendilerinden önce gelen harfi bir elif miktarı uzatarak okumaya denir.

2-) SEBEBİ MED
Bir elif miktarından daha fazla uzatmaya da sebebi med denir.

A)Hemze :Harekili olarak okunan elife denir.harekleri  ister ötre,ister esre, isterde üstün olsun bunların birini alan elife denir.

B)Sukun:harekesiz harfe yanni ( cezimli ) harfe denir.sadece cezim alan harflere denir.


3-) MEDDİ TABİİ
Bir kelimede harfi medden sonra (ى, و,  ا ) harflerinden biri bulunup, sebebi med ( hemze veya sukun ) bulunmazsa meddi tabii olur.

ÖRNEK:

              اَبَا     صُدُورِ       تَبٰارَكَ

4-) MEDDİ MUTTASIL
Aynı kelime içinde harfi medden sonra (ى, و,  ا ) den sonra sebebi medden hmeze gelirse meddi muttasıl olur bu da 4 elif miktarı uzatılır.

ÖRNEK:

          شِتَآءَ       يشاء         جاء                           


5-) MEDDİ MUNFASIL

Harfi medden (ى, و,  ا ) harflerinin biriyle biten bir kelimeden sonra sebebi medden de hemze ile başlayan başka bir kelime gelirse meddi munfasıl olur.

ÖRNEK:

                           يآايها                 



6-) MEDDİ ARIZ
Bir kelimede med harfinden  (ى, و,  ا )  harflerinden sonra sukunu arız dediğimiz arızı sukun gelirse meddi arız olur.Bu da 4 efil miktarı çekilerek okunur.

Sukunu arız(arızı sukun): Durulduğu zaman cezimli olup,geçildiği zamanda harekeli okunan harflere denir.

ÖRNEK:

                   يعلمونَ      بصيرْ    


7-) MEDDİ LAZIM
Harfi medden (ى, و,  ا )  harflerinden sonra sebebi medden sukunu lazım gelirse meddi lazım olur.Bu da arız gibi 4 elif miktarı çekilerek okunur.

Sukunu arız: Cezimli ve şeddeli harflerdeki sukuna denir.


ÖRNEK:

                  آ ْلاٰنَ     ولاالضالي



8-) MEDDİ LİN
Harekesi üstün olan bir harften sonra gelengelen cezimli vav veya ya harfleri olan harfi linden biri, ondan sonrada tekrar cezimli bir harf gelir ise meddi lin olur.

ÖRNEK:

                         اِلَيْهِ        صَيْفٌ


9-) TENVİN
Tenvin   (   ٌ     ٍ      ً ) üzerine konulduğu harfin sonunda cezim varmış gibi okutur.



10-) İHVA
Tenvin veya nunu sakinden sonra ihva harflerinden birisi gelirse gunne yapılarak bir elif miktarı tutulur.
ihva harfleri:

ٍك ق ف ظ ط ض ص ش س ز ذ د ج ث ت



11-) İKLAB
Tenvin veya nunu sakinden sonra be harfii gelirse nun sesi mim sesine çevrilerek okunur.


ÖRNEK:

                       تُنْبِتُ       مِنْ بَعْدِ



12-) İZHAR
Tenvin veya nunu skainden sonra izhar harflerinden birisi gelirse nun sesi açık ve net bir şekilde okunur.
izhar harfleri:

ا ح خ ع غ ه  



13-) İDGAM
İki harfi birbirine katmak demektir.



14-) İDGAMI MAAL GUNNE
Tenvin veya nunu sakinle biten kelimeden sonra ( و ى م ن )  harflerinden birisi gelir ise idgamı maal gunne olur.Bu gunnenin hükmü vaciptir.Nun sesi bu harflere katılır ve bir elif miktarı tutularak gunneli bir şekilde okunur.

ÖRNEK:

                    خَيْرًا يَرَه     وَمَنْ يَعْمَل



15-) İDGAMI BİLA GUNNE
Tenvin veya nunu sakin ile biten bir kelimedn sonra ( ل    ر  ) harflerinden biri gelirse idgmı bila gunne olmuş olur.Nun sesi bu harflere katılır ama gunnesiz bir şekilde okunur bunun hükmü de maal gunne gibi vaciptir.

ÖRNEK:

                  اَنْ لمَ ْيَغْنَوْ       خَيْرٌلَكُمْ



16-) İDGAMI MİSLEYN
Aynı iki tane harften birincisi sakin ( cezimli ) olarak  gelir , ikincisi harekeli olarak bir araya gelirse bu iki tane harf şeddelenerk okunur.

ÖRNEK:

                   اَذَانِهِمْ مِنْ      يَأْتِيكُمْ مِنِّي



17-) İDGAMI MÜTECANİSEYN
Mahreçleri aynı sesleri farklı olann üç grup harflerden birincisi cezimli, ikincisi harekeli olarak gelirse, ilk harf okunmaz, ikinci harf şeddelenerek okunur.üç gruptur:

A. ب م

B. ث ذ ظ   

C. ت د ط          



ÖRNEK:

               وَدَّتْ طَائِفَةٌ          يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا



18-) İDGAMI MÜTEGARİBEYN
Mahreçleri ve sesleri birbirine yakın olan harflerin birbirine katılmasıdır.iki gruptur:
 A. ق ك
 B. ل ر   
       
ÖRNEK:

                   قُلْ رَبِّ     اَلَمْ نَخْلُقْكُمْ     


                     
19-) KALKALE
Kelimenin ortasında veyahut sonunda cezimli bir şeklide gelen kalkale harfleri içe dpğru çekilerek okunur.
kalkale harfleri:

ب ج د ط ق


20-) İDGAMI ŞEMSİYE
Elif lam takısından sonra şemsi harflerden biri gelirse lam harfi okunmaz hiç bi şekilde .Sonra ki gelen harf şeddeli okunarak idgamı şemsiye olur.2 kısımdır.
İdgamı şemsiye harfleri:

ت ، ث ، د ، ذ ، ر ، ز ، س ، ش ، ص ، ض ، ط ، ظ ، ل ، ن

İdgamı şemsiye maal gunne: Lamdan sonra nunu sakin gelirse idgamı maal gunne olur.
İdgamı şemsiye bila gunne: lamdan sonra nunu sakin dışındaki harfler gelir ise idgamı şemsiye bila gunne olur.


21-) ZAMİR
Kelime sonrında bulunan he harfi kendisinden önce ki gelen harfin harekesine bakılarak kısa yahut uzatarak  okunmasını gösterir.Kendisinden önceki harf harekeli ise uzatılarak, cezimli ise veya harekesiz ise kısa okunur.

ÖRNEK:
                  لَهُ         عَلَيْهِ  


22-) LAFZATULLAH 
Allah lafzındaki lam harfinden önceki kelimenin son harfine bakılarak kalın yada ince okunması anlaşılır.Önceki kelimenin son harfi üstün veya ötre ise kalın okunur, esre ise ince okunur.

ÖRNEK:

                      قَالَ اللَّهُ      رَسُولُ اللَّهِ





19 Şubat 2017 Pazar

Arapça Öğreniyorum-13-

  Hiç yorum yok



    ARAPÇA MUHADESE TEMEL SORU VE    CEVAPLAR



                                    Selamun Aleykum          اَلسَّلام عَلَيْكُمْ


                                       Aleykum selam            وَ عَلَيْكُمُ السَّلاَم


                                                 Merhaba                 مَرْحَبَا

  
                                             Hoş geldiniz              اَهْلاً بِكُمْ
                                                Hoş bulduk            اَهْلاً وَ سَهْلاً

                                                Günaydın            صَبَاحُ الْخَيْر

                    
                                                Günaydın             صَبَاحُ النُّور

                                           İyi Akşamlar            مَسَاءُ الْخَيْر


                                            İyi Akşamlar          مَسَاءُ النُّور



                                               İyi Geceler            لَيْلَة سَعِيدَة

                                       Görüşmek üzere           اِلَي اللِّقَاءِ
  
                                                  Güle güle         مَعَ السَّلاَمَة

                                    Allah’a ısmarladık          مَعَ السَّلاَمَة

                                     Allah’a emanet ol          فِي اَمَانِ الله

                                        Kendine iyi bak          اِنْتَبِهْ لِنَفْسَك



                               SAYILAR

Bir          واحد

İki          اثنان

Üç          ثلاثة 

  
Dört         اربعة

Beş          خمسة 

Altı            ستة 

Yedi         سبعة


Sekiz      ثمانية


Dokuz       تسعة


On            عشرة



                    GÜNLÜK KULLANIMDA EN ÇOK KULLANILAN KELİMELER


Teşekkür ederim     شُكْرًا

Taksi             تَاكْسِي

Su                  مَاءٌ

Ekmek           خُبْذٌ

Okudu           قرَاَ

Yazdı          كَتَبَ


Baktı           نَظَرَ

Havlu          مِنْشَفَة

Peçete         فُوطَة

Saat            سَاعَة

Gömlek       قَمِيص

Ayna           مِرْآت

Tarak          مِشْط  
Ev              منزيل 
  
Sandelye      كريسى

Kapı            باب 

Yatak         سرير

Lamba        شَمْعَة 

Pencere       شُبّاك 

Televizyon     ِتِلفِزْيُون

Evet          نَعَمْ       

HayIr         لا

Hoş geldiniz     اَهْلاً

Allaha ısmarladık         مَعَ الَّسلَامَةِ 

Bir şey değil        عَفْوًا

Çok teşekkür ederim      شكْرًا جَزِيلًا


Özür dilerim         آسِفْ

Arapça Öğreniyorum-12-

  Hiç yorum yok

                         ARAPÇA HARFLERİ VE ÇIKIŞ YERLERİ(MAHREÇLERİ)

Arapçada toplamda 28 harf vardır.Bunların 14'ü kameri 14'ü şemsi harflerden oluşmaktadır.Her harfin kendine göre bi çıkış yeri vardır.Bazı harflerin ise çıkış yerleri diğerleriyle aynı olmaktadır.Aşağıda belirttiğimiz 28 harf arapça alfabesinin harfleridir ve aynı zamanda çıkış yerleri gösterilmiştir.

 ا ء  :  Boğazın sonunda göğse bitişik olan yerden çıkan harftir İnce bir harftir.



ب  :  İki dudağı birbirine vurularak-kapatılarak kuvvetli bir ses ile çıkarılır ince bir harftir.

ت  :  Dil ucunu üst ön dişlerin içten ortasına vurularak çıkarılır ince (ve keskin) bir harftir.


ث  :  Dilin ucunu üst dişlerin başından/arasından biraz dışarı çıkarıp ve üst ön dişlerin ucuyla dilin üst kısmına vurmak suretiyle çıkarılır  ince ve peltek bir harftir.

ج  :  Dil ortasını üst damağa vurarak çıkarılır ince bir harftir.

ح  :  Boğazın tam ortası sıkılarak, hırıltı yapılmadan çıkarılır ince bir harftir.

خ  :  Boğazın ağza en yakın kısmından, boğazı hırıldatarak çıkarılır  kalın bir harftir.

د  :  Dilin ucunu üst dişlerin ortasından biraz yukarısına vurularak çıkarılır ince bir harftir.

ذ  :  Dilin ucunu, peltek se’ye göre daha az olmak üzere üst dişlerin başından/arasından biraz dışarı çıkarıp ve üst ön dişlerin ucuyla dilin üst kısmına vurmak suretiyle çıkarılır  ince ve peltektir.

ر  :  Dil ucunun arkasını üst ön dişlerin içine hafif dokundurup üstündeki damağa doğru hareket ettirmek suretiyle çıkarılır. Tecvit kaidesine göre bazen kalın, bazen ise ince okunur.

ز  :  Dil ucunu/yanını alt ön dişlerin başlarına/ iç kısmına değdirmek suretiyle çıkarılır ince (ve keskin) bir harftir.

س  :  Dil ucu ön alt dişlerin içine/uçlarından biraz aşağısına değdirilerek çıkarılır  ince (ve keskin) bir harftir.

ش  :  Dilin ortasının üst damağa dayanmasıyla çıkar ince (ve yumuşak okunan) bir harftir.

ص  :  Dilin ucu ön alt dişlerin yarısına/ortasına bastırılarak çıkar kalın bir harftir.

ض  :  Dilin yan tarafını (sağdan veya soldan) üst azı dişlere vurarak/sürterek çıkarılır kalın bir harftir.

ط  : Dilin ucu ile üst ön dişlerin etlerine yakın olan kısımlarına vurmak suretiyle çıkarılır kalın (ve şiddetli) bir harftir. Tı, te’nin değil, dal’ın kalınıdır.

ظ  :  Dilin ucunu ön dişlerin arkasından çok az çıkarır gibi yapıp ön dişlerin ucuyla dil uçlarına hafifçe dokunup ön dişlerin biraz yanına doğru kayması suretiyle çıkarılır kalın bir harftir.

ع  :  Boğaz ortasından boğazı hafif sıkarak çıkarılan çatlak bir ses olup ağız bir miktar açılıp ses akıtılarak okunur ince bir harftir.

غ  :  Boğazın ağza yakın olan üst kısmından çıkarılır kalın bir harftir.

ف  :  Üst ön dişlerin uç kısmı ile alt dudağın iç kısmına bastırıp üfürmek suretiyle okunur. Üst diş, alt dudağı ortalar ince bir harftir.

ق  :  Büyük dilin dip kısmı (yani küçük dilin ön kısmı) ile karşısındaki üst damağa vurarak çıkarılır kalın (ve şiddetli okunan) bir harftir.

ك  :  Qaf’ın çıktığı yerden biraz önde, dil ortasına doğru (karşısındaki üst damağa vurarak) çıkarılır ince bir harftir. Harekesi ötre iken ne “ku” şeklinde kalın, ne de “kü” şeklinde çok ince okunmalı, orta bir yok tutturulmalıdır.

ل  :  Dil ucunu damağa (üst ön dişlerin etlerine) vurarak çıkarılır ince bir harftir.

م  :  Dudakların iç kısımlarını yavaşça birbirine kapamak suretiyle okunur İnce bir harftir.

ن  :  Dilin ucunu üst dişlerin dibine yakın olan damağa (üst ön dişlerin etlerine vurarak) çıkarılır İnce bir harftir.

و  :  Dudakların kapamadan büzülüp öne doğru uzatılması suretiyle çıkarılır ince bir harftir.

ه  :  Boğazın göğüsle birleştiği noktadan (boğazın dibinden/ akciğerden) çıkar. Kendini yormadan/sıkmadan çıkarırsın ince bir harftir.

لا  :  Müstakil bir harf olmayıp lam ile elif’in birleşmesinden meydana gelmiştir.

ى  :  Dilin ortasının öne yakın kısmı üst damağa vurarak çıkarılır ince bir harftir.



16 Şubat 2017 Perşembe

Arapça Öğreniyorum-11-

  Hiç yorum yok



BEŞ İSİM (ESMAÜL HAMSE)


Arapçada beş isim( الأَسْمَاءُ الخَمْسَةُ )vardır bunlar:


     1)  Ağız فُو

     2)Sahip      ذُو

     3)Kayınpeder    حَمٌ      

     4)Kardeş   أَخٌ

     5)Baba   أَبٌ   


KURAL
-Arapçada ki beş isim   Baba   أَبٌ ,  Kardeş   أَخٌ , Kayınpeder  حَمٌ , Sahip   ذُو,   Ağız فُو                                                  
-Arapçada isimler ا  ile mansub  و  ile merfu ,  , ي  mecrur olurlar .


 ُ  ötreli olması gerekirse sonuna  و   alır
 َ  üstün bulunması gerekirse sonuna ا  alır
 ِ  esre  bulunması gerekirse sonuna ي   alır

ÖRNEKLER:


أَبُوكَ طَبِيبٌ حَاذِقٌ  Babam mahir bir doktordur.
bu cümledeki أَب  kelimesi göründüğü üzere merfudur



رَأَيْتُ أَبَاكَ فِي السُّوقِ  Babanı çarşıda gördüm
bu cümledeki أَب kelimesi mansubdur



 سَلَّمْتُ عَلَى أَبِيكَ   Babanı selamladım
bu cümlede ise cer harfinden sonra gelen أَب  mecrur bir kelimedir



ضَعْ يَدَكَ عَلَى فِيكَ عِنْدَ التَّثَاؤُبِ Esnerken ağzını elinle ört
bu cümlediki فُو  kelimesi bir mecrurdur



اِحْتَرِمْ حَمَا أَخِيكَ كَمَا تَحْتَرِمُ أَبَاكَ  Kardeşinin kayınpederini,babanı saydığın gibi say
bü cümlediki حَم ve أَب  kelimesi bir mansubdur.




~YAZILARIMIZI FACEBOOK'TAN TAKİP ETMEK İCİN BURAYA TİKLAYINIZ~



11 Şubat 2017 Cumartesi

Arapça Öğreniyorum-10-

  Hiç yorum yok



                      ARAPÇADA CÜMLE ÇEŞİTLERİ





1)İSİM CÜMLESİ

2)FİİL CÜMLESİ






1)İSİM CÜMLESİ:

Arapça cümlelerinde isimle başlayan kelimeler isim cümlesidir.İsim cümlesinin 2 tane temel ögesi vardır ki bunlar mübteda ve haberdir.
İsim cümlesinin öznesi 'mübteda' , mübtedanın konumunu belirleyen bize ne olduğu hakkında haber verene de 'haber' denir.
Daima mübteda (marife ve belirlidir) yani başına (ال) elif-lam alan , Haber (nekre ve belirsizdir) yani başına (ال) elif-lam almayandır.

Örnekler:

               Kitaplar faydalıdır  -  الكِتَابُ نَافِعٌ

-cümlesinde ki  الكِتَابُ  kitap bir isim olduğu için ve cümlenin başında geldiği için isim cümlesidir.


               Hikaye uzundur  -   الحِكَايَةُ طَوِيلَةٌ

-cümlesinde ki الحِكَايَةُ hikaye bir isim olduğu için ve cümlenin başında geldiği için isim cümlesidir.


               Öğrenci çalılşkandır  -  الطَّالِبُ مُجْتَھِدٌ   

-cümlesindeki الطَّالِبُ  öğrenci bir isim olduğu için ve cümlenin başında geldiği için isim cümlesidir.



2)FİİL CÜMLESİ:

Arapçada bir cümlenin fiil cümlesi olabilmesi için cümlenin başındaki kelime fiille başlaması gerekir.fiil cümleleri eylem,iş bildiren cümlelerdir.

örnek:

    Yağmur yağdı  -  نَزَلَ المَطَرُ

    Yaprak düştü  -  سَقَطَ الوَرَقُ

    Çocuk oynuyor  -   يَلْعَبُ الطِّفْلُ


Genellikle fiil cümlelerinin sıralanışı Eylem-Kim-Ne-Nerede-Ne zaman kalıplarıyla sıralanır.

örnek:

  كَتَبَ مُحَمَّدٌ  الرِّسَالَةَ فى المَدْرَسَةِ صَباحً

          Yazdı muhammed mektup okulda sabahleyin-
          Muhammed sabhaleyin okulda mektubu yazdı


Fiil cümlesinde Nesne: Eylemin üzerinde gerçekleşen ikinci isimdir.


   Öğrenci mektup yazdı   -  كَتَبَ الطَّالِبُ رِسَالَةً

   Adam kapıyı kapadı  -   أَغْلَقَ الرَّجُلُ البَابَ


Fiil cümlesinde Özne:

1)Bir cümlede özne önce gelip fiil sonra gelirse fiil her zaman çoğul olarak gelir.

2)Bir cümlede fiil önce gelip özne sonradan gelirse fiil her zaman tekil olarak gelir.



        ⇓                  ⇓                   ⇓                 

~YAZILARIMIZI FACEBOOK'TAN TAKİP ETMEK İCİN BURAYA TİKLAYINIZ~



8 Şubat 2017 Çarşamba

Arapça Öğreniyorum-9-

  Hiç yorum yok



                                      
 İSİM TAMLAMASI


İki isim yan yana gelmesiyle , Mudafun ileyh(tamlayan),Mudaf(tamlanan) şeklinde yazılmasıyla isim tamlaması oluşur.

Mudaf(izafette) en az iki isim yan yana gelerek anlamca birbirini tamlamasına izafet denir.
Eğer izafet iki ismden daha fazla isimlerin arasında olursa onada 'tetabu-i izafet' zincirleme isim tamlaması denir.
İzafetin iki ögesi bulunur bunlar mudaf ve mudafun ileyhti.Mudaf tamlanan,mudafun ileyhte tamlayandır.



-Tamlanan ve tamlayan olan mudaf ve mudafun ileyh aşşağıda örneklerle gösterilmiştir.Kırmızı renkte olan mudaf(tamlanan),siyah renkte olan mudafun ileyh(tamlayan) dır.




                                                             Evin kapısı    =   بَابُ البَيْتِ 

                                                            Allahn vaadi   =   وَعْدُ اللَّه  

                                      Yaratılmışların en hayırlısı   =   خَيْرُالْبَرِيَّةِ

                                                         Okulun bahçesi  =    حَدِيقَةِ المَدْرَسَةِ 

                                                       İnsaların meliki    =    مَلِكُ النَّاسِ 

                                                 Muhammedin kızı      =     بِنْتَ مُحَمَّدٍ

                                                      Çocuğun kalemi    =     قَلَمُ الْوَلَدِ




Tetabu-i izafet:

Tetabu-i izafet zincirleme isim tamlamasıdır.İki isimden daha fazla isimlerin birbirini tamamlamasıyla oluşur. 



                                       Rabbinin orduları  =   جُنُودُ رَبِّكَ  

                       Allahın peygamberinin sözü   =    قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ 





-Mudaf'ın özellikeri


1)Mudaf olan öge Harfi Tarif almaz

2)Mudaf olan öge sonuna hiçbir zaman tenvin almaz

3)Mudafın irabı cümledeki yerine göre değişir

4)Müsenna ve Cemi Müzekker Salim isimler mudaf oldukları zaman sonlarındaki ( ن ) nun düşer





-Mudafun ileyhin özellikleri

                                
1)Mudafun iley bazen harfi tarif alırken bazende almaz.Harfi Tarif aldığı zaman belirtili isim tamlaması , almadığı zaman belirtisiz isim tamlaması olur.

2)Mudafun iley her zaman  cer durumunda gelir.




        ~YAZILARIMIZI FACEBOOK'TAN TAKİP ETMEK İCİN BURAYA TİKLAYINIZ~




6 Şubat 2017 Pazartesi

Arapça Öğreniyorum-8-

  Hiç yorum yok

           

                           EMSİLE-İ  MUHTELİFE

           
            Yardım etti                           MAZİ                            نَصَرَ

            Yardım eder                         MÜZARİ                      يَنْصُرُ
            -ediyor-edecek 

            Yardım etmek                       MASDAR                    نَصْراً

             Yardım eden                         İSM-İ FAİL                 ناَصِرٌ
             Yardım edilen                      İSMİ MEFUL              مَنْصُورٌ

             Yardım etmedi                     CAHD-I MUTLAK     لَمْ يَنْصُرْ
         Henüz yardım etmedi              CAHD-I MUSTAĞRAK    لَمَّا يَنْصُرْ

          Yardım etmedi                         NEFY-İ HAL                ماَ يَنْصُرُ

          Yardım etmeyecek                   NEFY-İ İSTİKBAL          لاَ يَنْصُرُ

           Asla yardım etmeyecek           TEKİD-İ NEFY-İ HAL   لَنْ يَنْصُرَ

           Yardım etsin                            EMRİ GAİB           لِيَنْصُرْ

            Yardım etmesin                      NEHY-İ GAİB           لاَ يَنْصُرْ

            Yardım et                                 EMRİ HAZIR            اُنْصُرْ

            Yardım etme                            NEHY-İ HAZIR        لاَ تَنْصُرْ

             Yardım etme zamanı              (İSMİ ZAMAN      مَنْصَرٌ
             -Yardım etme mekanı            -İSMİ MEKAN
              -Yardım etmek                      -MASDAR-I MİMİ) 

             Yardım etme aleti                    İSMİ ALET       مِنْصَرٌ

              Bir kere yardım etmek           MASDAR BİNA MERRE     نَصْرَةً

               Bir nevi yardım etmek           MASDAR BİNA NEVİ            نِصْرَةً

               Küçük bir yardım                   İSMİ TASĞİR            نُصَيْرٌ

               Yardım etmeye mensup          İSMİ MENSUB        نَصْرِيٌّ

               Çok yardım eden                    MÜBALAĞA İSMİ FAİL     نَصَّارٌ

               En çok yardım eden                İSMİ TAFDİL            أَنْصَرُ 

               Acaip yardım etti                    FİİLİ TAACCÜB-İ EVVEL    مَا أَنْصَرَهُ

               Ne acaip yardım etti               FİİLİ TAACCÜB-İ SANİ      و أَنْصِرْ بِهِ